A raw food/vegan or just plain low sugar recipe for blue cheese vingarette ?

I have been trolling the internet in search of a recipe can yall helpA raw food/vegan or just plain low sugar recipe for blue cheese vingarette ?
INGREDIENTS

6 tablespoons finely chopped onion

1 tablespoon finely chopped garlic

1/4 cup prepared Dijon-style mustard

2 tablespoons red wine vinegar

1/2 cup olive oil

1 pound blue cheese, crumbled

1 pound head cheese, diced

salt and pepper to taste









DIRECTIONS

In a large serving bowl, mix together the onion, garlic, mustard, red wine vinegar, and olive oil until well blended. Add the blue cheese and head cheese; toss until well coated. Season with salt and pepper to taste. Chill until serving.

italian translation to english